Dal Zabrat - Prevod Na Srpski

Prevod od "dal zabrat" do Srpski

Prevodi:

bio težak

Vím, že ten případ nám dal zabrat.

Znam da je ovaj sluèaj bio težak za nas.

Včera byl večírek na americké ambasádě a ten jejich velvyslanec mi dal zabrat.

Bio sam pod strašnim pritiskom od amerièkog veleposlanika sinoæ na piæu.

Viděli jste vy kluci letadlovou loď? Ten MiG mu opravdu dal zabrat.

Momci, da niste slucajno videli nosac aviona ovde?

Poslouchej Rugheade, ten kluk včera mi dal zabrat.

Hej Rug, onaj mali od sinoæ me je dobro izmuèio.

Takovejmhle fakanům jsem v lochu dal zabrat.

Такве сам јебао у затвору, у дупе.

Omlouvám se, že jsem, uh, nepřišel dříve, ale můj rozvod mi fakt dal zabrat.

Žao mi je što, uh, što nisam došao ranije, ali me ubi frka oko razvoda.

Ten vzorek vlasů, co jste přinesl, mi dal zabrat.

Био сам забринут око узорка косе који си ми дао.

Tenhle podfuk mi dal zabrat. Řeknu vám, být v Istanbulu, končím, do basy už nikdy.

Upozoravam, ako se uhvatimo posla u Istambulu, ucestvovacu, ali više necu iza rešetaka.

Vím, že ti ten rozvod dal zabrat, ale neblázni.

Znam da ti je to sve teško palo... Razvod... ali ne zaletavaj se.

Táta ti dal zabrat s Chrisem a ty mi teď chceš pokazit rande s Natalií.

Tata ti je zadao glavobolju sa Krisom, a sada pokušavaš da mi upropastiš sastanak sa Natali.

Ten tvůj kaskadérskej kousek mě dal zabrat.

Upao sam u probleme zahvaljujuæi tebi.

Ten test střízlivosti ti dal zabrat, co?

Namuèio si se na testu trezvenosti, zar ne? Dobro.

Promiň, že jsem ti dal zabrat, další noc u stolu.

Žao mi je što sam bio naporan tu noæ za stolom.

Dneska jsi nám sem přišel pomoct, a já ti dal zabrat. Chápu to, veliteli

Došli ste danas ovdje da pomogne, i dao sam vam teško vrijeme.

Howard vám jistě hned při první schůzce dal zabrat, takže to není třeba.

Verovatno je pri prvom sastanku Hauard to veæ uradio, tako da ste tada platili cenu.

Včera večer jsem ti dal zabrat.

Harli, iskupiæu ti se za sinoæ.

Když jsi ztratil svoje schopnosti. Po tom, co ti dal zabrat ten vyšší démon...

Od kada ste izgubili svoje moći nakon što je eksplodirao taj Veliki Demon.

Jednoho dne mi trenér dal zabrat, protože jsem musela plavat na jeden konec 25 metrového bazénu bez nadechnutí se.

I jednog dana mi je moj trener naložio da uradim vežbu gde sam morala da plivam do jednog kraja bazena od 25 metara bez uzimanja vazduha.

2.2198798656464s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?